Mahler-Stelle in Stegmann-Schule?

[Macellarius]

Hallo zusammen,

folgende Frage habe ich schon mal vor zwei Jahren in der Plauderecke gestellt, habe aber keine Antwort bekommen. Jetzt versuch ich es hier nochmal:

Ich beziehe mich auf Nr. 200 "Fragmentarische Studie über Orchesterstellen" (S. 116) meiner Ausgabe von Richard Stegmanns Elementare Trompetenschule 2. Teil.
In der 4. Zeile von unten beginnt eine Stelle, die betitelt ist mit "Andante molto portamento" (zwei Zeilen zuvor wird Gustav Mahler als Komponist dieser Stellen genannt, vllt. ist es aber auch jemand anders!?).
Kann mir bitte jemand sagen, welchem Werk/welcher Sinfonie diese Stelle entnommen ist?

Ich danke euch schon mal
lg Matthias

[Deakt_20120717]

@Macellarius:

5. Sinfonie, 1. Trompete; 1. Satz, Takt 279; die punktierte Viertel und die Achtel im Takt davor gehören zur Phrase dazu! (Takt 278)
Original Trompete in F, also eine Quint tiefer notiert!
Gruss
Jörg

[Bixel]

Wenn Sie hier mal schauen wollen (Achtung: etwa 2 Mb, Seite 2, Ziffer 13 mit Auftakt):


.

[Deakt_20120717]

Brav Bixel, genau!

[Macellarius]

Hey super, danke euch beiden.

[buccinator]

Und so hört sich das Ganze dann an:

http://www.youtube.com/watch?v=Qeqlg6McDBQ

...eine sehr bemerkenswerte Aufnahme, obwohl ich lieber die Aufnahme mit Reinhold Friedrich gewählt hätte ( einfach bombastisch ), aber die existiert nicht mehr bei youtube ( jedenfalls kann ich sie nicht mehr finden ).....

[annapurna]

Hier mal eine Aufnahme vom damaligen Kollegen von Reinhold Friedrich, Wolfgang Bauer. Für mich um Welten besser als die Herseth-Version:

http://www.youtube.com/watch?v=4huIh5U3_Fg

Hammersound!

[hannes]

Und hier mit einer wesentlich attraktiveren Besetzung an der Trompete:

http://www.youtube.com/watch?v=sGDB4BOCjbc

Hannes

[Tobias]

...obwohl ich lieber die Aufnahme mit Reinhold Friedrich gewählt hätte ( einfach bombastisch ), aber die existiert nicht mehr bei youtube ( jedenfalls kann ich sie nicht mehr finden ).....

Den Anfang konnte ich auch nicht finden, aber hier ein Auszug aus dem 1. Satz, mit Reinhold Friedrich. Dessen Sound ist wirklich monumental: http://www.youtube.com/watch?v=K1BHmPhZwpY

Mit gefaellt das mit der deutschen-Bb-Brezel irgendwie besser als mit den C-Pumpen der anderen zitierten Aufnahmen. Die klingen auch gut, aber fuer meinen Geschmack ist die Version mit Reinhold Friedrich einfach geiler.
Aber um ehrlich zu sein, bin ich garnicht sicher, ob das auf der deutschen Bb oder C gespielt ist. Sieht das jemand?

Gruß

Tobias

[annapurna]

Ist eine B

[Macellarius]

Ich hab noch ne Version mit David Bilger an der 1. Trompete gefunden, allerdings passiert bei ca. 7:33 min. doch ein ziemlich ärgerlicher Fauxpas.
http://www.youtube.com/watch?v=-Lp5CQO2QdI

Original ist es übrigens für Bb-Trompete geschrieben, soweit ich weiß. Aber je nach gewünschter Klangfarbe kann das natürlich heute variieren.

[hannes]

Mir ging es doch nicht um den Klang!

Hannes

[annapurna]

Schon klar, dass es dir um die Monette ging

[hannes]

Schon klar, dass es dir um die Monette ging

Oh ... da habe ich doch glatt was übersehen!

[Bixel]

Ich hab noch ne Version mit David Bilger an der 1. Trompete gefunden, allerdings passiert bei ca. 7:33 min. doch ein ziemlich ärgerlicher Fauxpas.
http://www.youtube.com/watch?v=-Lp5CQO2QdI

Original ist es übrigens für Bb-Trompete geschrieben, soweit ich weiß. Aber je nach gewünschter Klangfarbe kann das natürlich heute variieren.

Laut der mir zugänglichen Partitur von etwa 1900 (Achtung: etwa 12 Mb -> lange Ladezeit!) wurde bis "Stegmann" komplett für Bb-Trompeten komponiert, ab "Stegmann" teilweise für F-Trompete(n).
Die "Stegmann"-Stelle (1.Tp) wäre demnach ursprünglich für die F-Trompete geschrieben.
Herr Bilger spielt aber "Alles" (bis auf siehe unten) auf einer C-Trompete, oder?

Der Fauxpas (Aussetzer für zwei Töne, 1.Tp., Seite 32, erster Takt) kostet dann in der Kantine eine Lokalrunde, oder was ist da so üblich?


.